Mariàngela Vilallonga
Directora de la Cátedra de Patrimonio Literario Maria Àngels Anglada-Carles Fages de Climent de la Universidad de Girona, presidenta de la Fundación Prudenci Bertrana y académica de número de la Real Academia Europea de Doctores-Barcelona 1914 (RAED)
Margarida Casacuberta y Mariàngela Vilallonga
Mariàngela Vilallonga, presidenta de la Fundación Prudenci Bertrana y académica de número de la Real Academia Europea de Doctores-Barcelona 1914 (RAED), presenta el libro «Això no és Barcelona: Visions catalanes de Nova York», una obra que recoge el testimonio escrito de un centenar de autores catalanes, en algunos casos anónimos, de sus impresiones sobre la ciudad de Nueva York. Un recorrido que se inicia en 1874 con un artículo de la redacción de la revista «La Llumanera de Nova York», una publicación en catalán que se editó en la ciudad de los rascacielos entre 1874 y 1888, y concluye en 2021 con una crónica de Francesc Peirón, corresponsal del diario «La Vanguardia», sobre el retorno de los neoyorquinos y los turistas a Central Park cuando aún no ha concluido la pandemia. Vilallonga es la editora del libro junto a la profesora e investigadora de la Universidad de Girona Margarida Casacuberta.
«La larga, compleja y desigual historia de amor entre Barcelona y Nueva York no se entiende sin la existencia de la polifonía de miradas y de voces que han contribuido a la construcción de la imagen de una ciudad festejada por una pretendiente que se propone, espejándose, llegar a encontrar la mejor imagen de sí misma -señalan las editoras-. Este libro sigue la aportación catalana a la construcción de la imagen de Nueva York como tierra de promisión, ciudad en la que todo parece posible, que invita a la búsqueda del ideal vitalista de autorrealización, de libertad política, de pensamiento y de creación, y que desde la segunda mitad del siglo XIX se ha convertido en un importante foco de atracción de todo tipo de viajeros. El libro reúne un centenar de textos de autoría catalana, textos que van desde la imagen de la ciudad en movimiento ofrecida en 1874 por los redactores de la revista ‘La Llumanera’ de Nueva York hasta una visión del renacer de Central Park posterior a la pandemia de la Covid-19 del corresponsal de ‘La Vanguardia’ en el verano de 2021 y que configuran un amplio y diverso mosaico de voces y de puntos de vista, de géneros y de subgéneros literarios».
La obra trata de ofrecer un amplio retrato literario de Nueva York desde un punto de vista catalán aprovechando para ello tres precedentes en los que se apoya de forma explícita: el libro del periodista Carles Capdevila «Nova York a la catalana» (1996), el dosier «Estats Units amb ulls catalans», publicado por el historiador Eduard Riu-Barrera en el número 315 de la revista «L’Avenç» (julio-agosto de 2006), y el ensayo de Julio Neira «Historia poética de Nueva York en la España contemporánea» (2012). «Això no és Barcelona» toma también como referentes históricos, junto a la publicación de «La Llumanera», la celebración de los Juegos Florales en Lengua Catalana de 1951, un hito para la cultura catalana que tuvo como escenarios de excepción el Metropolitan Museum, el MoMa y el hotel Waldorf Astoria.
Con este libro, Vilallonga remota su labor como investigadora y divulgadora cultural tras su etapa como consejera de Cultura de la Generalitat de Cataluña entre marzo de 2019 y septiembre de 2020, un cargo por el que renunció a la vicepresidencia del Instituto de Estudios Catalanes. Desde el pasado mayo es, además, presidenta de la Fundación Prudenci Bertrana. En 2016 fue reconocida con la Creu de Sant Jordi, la máxima distinción que otorga la Generalitat, por sus investigaciones en literatura humanística latina de la Corona de Aragón.
Margarida Casacuberta y Mariàngela Vilallonga
