“La Civilt\u00e0 Cattolica”<\/strong>.<\/p>\nEls conceptes “Alzheimer espiritual”, “balconejar”, “conversi\u00f3 ecol\u00f2gica”, “cultura del descartament”, “martalisme”, “miseric\u00f2rdia”, “primerejar”, “psicologia de la tomba” o “revoluci\u00f3 de la tendresa” s\u00f3n algunes de les veus d’aquest “Diccionario Bergoglio”, que recull els conceptes que sustenten la carcassa d’un dels papats m\u00e9s il\u00b7lusionants de la hist\u00f2ria de l’Esgl\u00e9sia. Un pontificat ple d’imatges simb\u00f2liques i de gestos peculiars del Papa Francesc. Torralba recupera les idees i els principis d’un pontificat que transcendeix all\u00f2 m\u00e9s aparent i mostra el seu pensament del Sant Pont\u00edfex, en el qual sempre est\u00e0 present el pro\u00efsme.<\/p>\n
Torralba explica que es va interessar per la figura de Bergoglio abans de ser Papa i que quan era arquebisbe de Buenos Aires ja va estudiar les seves expressions i paraules clau dels seus sermons i publicacions de car\u00e0cter pastoral.<\/p>\n
![\"Francesc](\"https:\/\/raed.academy\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Francesc-Torralba-y-El-Papa.jpg\")
“Els textos que es recullen en l’obra no estan ordenats ni per ordre cronol\u00f2gic ni per magisteri, sin\u00f3 per simple ordre alfab\u00e8tic per fer f\u00e0cil la lectura i tractar d’explicar aquestes expressions clau. Totes tenen una doble lectura, una d’un nivell de comprensi\u00f3 universal i una altra ja amb un significat profund que es vincula a la B\u00edblia<\/strong>, al Nou Testament<\/strong> i a textos teol\u00f2gics”, va explicar el mateix Torralba en una entrevista al programa “La Linterna de la Iglesia”<\/strong> de la cadena radiof\u00f2nica Cope<\/strong> el passat 25 d’octubre.<\/p>\nPer a l’acad\u00e8mic, la intenci\u00f3 del Papa no \u00e9s cap altra que fer arribar el seu missatge i el de l’Evangeli<\/strong> a tots els racons i cultures, amb un llenguatge ple de met\u00e0fores i d’imatges comunes. Moltes d’aquestes expressions apareixen a la reconeguda enc\u00edclica “Laudatio s\u00ed”<\/strong>, on el Papa aborda la necess\u00e0ria relaci\u00f3 de respecte de l’home amb la Terra. “El Papa \u00e9s capa\u00e7 de trencar els cercles endog\u00e0mics i fins i tot als seus textos gestionar un llenguatge molt verbal i assumible. \u00c9s una cosa que marca aquest pontificat: escapar de la tradici\u00f3 i l’endog\u00e0mia”, conclou l’autor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Francesc Torralba revela en un llibre les claus del pontificat del Papa Francesc Francesc Torralba, director de la C\u00e0tedra Ethos d’\u00c8tica Aplicada de la Universitat Ramon Llull i de la C\u00e0tedra de Pensament Cristi\u00e0 del Bisbat d’Urgell i acad\u00e8mic de n\u00famero de la Reial Acad\u00e8mia Europea de Doctors-Barcelona 1914 (RAED), ha publicat el llibre “Diccionario […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":82987,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[252],"tags":[],"class_list":["post-83144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teologia-ca","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"yoast_head":"\n
Diccionari Bergoglio - Reial Acad\u00e8mia Europea de Doctors<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Francesc Torralba revela en un llibre les claus de el pontificat del Papa Francesc\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/raed.academy\/ca\/diccionari-bergoglio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diccionari Bergoglio - Reial Acad\u00e8mia Europea de Doctors\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Francesc Torralba revela en un llibre les claus de el pontificat del Papa Francesc\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/raed.academy\/ca\/diccionari-bergoglio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Reial Acad\u00e8mia Europea de Doctors\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/fb.me\/raed.academy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-15T09:37:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-15T19:47:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/raed.academy\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Diccionario-Bergoglio-dst.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"RAED\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@raedacademy\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@raedacademy\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RAED\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/diccionari-bergoglio\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/diccionari-bergoglio\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"RAED\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a755da80d1d979fd66ba745c8702927\"},\"headline\":\"Diccionari Bergoglio\",\"datePublished\":\"2019-11-15T09:37:39+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-15T19:47:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/diccionari-bergoglio\\\/\"},\"wordCount\":509,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/diccionari-bergoglio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/Diccionario-Bergoglio-dst.jpg\",\"articleSection\":[\"Teologia\"],\"inLanguage\":\"ca-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/diccionari-bergoglio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/diccionari-bergoglio\\\/\",\"name\":\"Diccionari Bergoglio - Reial Acad\u00e8mia Europea de Doctors\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/diccionari-bergoglio\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/diccionari-bergoglio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/Diccionario-Bergoglio-dst.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-15T09:37:39+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-15T19:47:19+00:00\",\"description\":\"Francesc Torralba revela en un llibre les claus de el pontificat del Papa Francesc\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/diccionari-bergoglio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/diccionari-bergoglio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/diccionari-bergoglio\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/Diccionario-Bergoglio-dst.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/Diccionario-Bergoglio-dst.jpg\",\"width\":1000,\"height\":420},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/diccionari-bergoglio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diccionari Bergoglio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/\",\"name\":\"Reial Acad\u00e8mia Europea de Doctors\",\"description\":\"Corporaci\u00f3n de derecho p\u00fablico de car\u00e1cter cient\u00edfico, t\u00e9cnico y art\u00edstico, que tiene por objeto la investigaci\u00f3n, el estudio, el fomento y la extensi\u00f3n del conocimiento en su sentido m\u00e1s amplio\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"Real Academia Europea de Doctores\",\"url\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/cropped-logo_raed.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/cropped-logo_raed.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Real Academia Europea de Doctores\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/fb.me\\\/raed.academy\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/raedacademy\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/raed.academy\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCUYQwW2KrdirNWihxMDObwg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a755da80d1d979fd66ba745c8702927\",\"name\":\"RAED\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/19fdfdc0d67fb9c45714b703a2ac82251c4fcea3637f002ac3c9b74c0183583c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/19fdfdc0d67fb9c45714b703a2ac82251c4fcea3637f002ac3c9b74c0183583c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/19fdfdc0d67fb9c45714b703a2ac82251c4fcea3637f002ac3c9b74c0183583c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"RAED\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diccionari Bergoglio - Reial Acad\u00e8mia Europea de Doctors","description":"Francesc Torralba revela en un llibre les claus de el pontificat del Papa Francesc","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/raed.academy\/ca\/diccionari-bergoglio\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Diccionari Bergoglio - Reial Acad\u00e8mia Europea de Doctors","og_description":"Francesc Torralba revela en un llibre les claus de el pontificat del Papa Francesc","og_url":"https:\/\/raed.academy\/ca\/diccionari-bergoglio\/","og_site_name":"Reial Acad\u00e8mia Europea de Doctors","article_publisher":"http:\/\/fb.me\/raed.academy","article_published_time":"2019-11-15T09:37:39+00:00","article_modified_time":"2019-11-15T19:47:19+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":420,"url":"https:\/\/raed.academy\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Diccionario-Bergoglio-dst.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"RAED","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@raedacademy","twitter_site":"@raedacademy","twitter_misc":{"Written by":"RAED","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/diccionari-bergoglio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/diccionari-bergoglio\/"},"author":{"name":"RAED","@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/#\/schema\/person\/5a755da80d1d979fd66ba745c8702927"},"headline":"Diccionari Bergoglio","datePublished":"2019-11-15T09:37:39+00:00","dateModified":"2019-11-15T19:47:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/diccionari-bergoglio\/"},"wordCount":509,"publisher":{"@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/diccionari-bergoglio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/raed.academy\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Diccionario-Bergoglio-dst.jpg","articleSection":["Teologia"],"inLanguage":"ca-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/diccionari-bergoglio\/","url":"https:\/\/raed.academy\/ca\/diccionari-bergoglio\/","name":"Diccionari Bergoglio - Reial Acad\u00e8mia Europea de Doctors","isPartOf":{"@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/diccionari-bergoglio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/diccionari-bergoglio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/raed.academy\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Diccionario-Bergoglio-dst.jpg","datePublished":"2019-11-15T09:37:39+00:00","dateModified":"2019-11-15T19:47:19+00:00","description":"Francesc Torralba revela en un llibre les claus de el pontificat del Papa Francesc","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/diccionari-bergoglio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/raed.academy\/ca\/diccionari-bergoglio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca-ES","@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/diccionari-bergoglio\/#primaryimage","url":"https:\/\/raed.academy\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Diccionario-Bergoglio-dst.jpg","contentUrl":"https:\/\/raed.academy\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Diccionario-Bergoglio-dst.jpg","width":1000,"height":420},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/diccionari-bergoglio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/raed.academy\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diccionari Bergoglio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/#website","url":"https:\/\/raed.academy\/ca\/","name":"Reial Acad\u00e8mia Europea de Doctors","description":"Corporaci\u00f3n de derecho p\u00fablico de car\u00e1cter cient\u00edfico, t\u00e9cnico y art\u00edstico, que tiene por objeto la investigaci\u00f3n, el estudio, el fomento y la extensi\u00f3n del conocimiento en su sentido m\u00e1s amplio","publisher":{"@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/raed.academy\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/#organization","name":"Real Academia Europea de Doctores","url":"https:\/\/raed.academy\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca-ES","@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/raed.academy\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/cropped-logo_raed.png","contentUrl":"https:\/\/raed.academy\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/cropped-logo_raed.png","width":512,"height":512,"caption":"Real Academia Europea de Doctores"},"image":{"@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/fb.me\/raed.academy","https:\/\/x.com\/raedacademy","https:\/\/www.instagram.com\/raed.academy\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCUYQwW2KrdirNWihxMDObwg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/#\/schema\/person\/5a755da80d1d979fd66ba745c8702927","name":"RAED","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19fdfdc0d67fb9c45714b703a2ac82251c4fcea3637f002ac3c9b74c0183583c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19fdfdc0d67fb9c45714b703a2ac82251c4fcea3637f002ac3c9b74c0183583c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19fdfdc0d67fb9c45714b703a2ac82251c4fcea3637f002ac3c9b74c0183583c?s=96&d=mm&r=g","caption":"RAED"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raed.academy\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raed.academy\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/raed.academy\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raed.academy\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raed.academy\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83144"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/raed.academy\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83144\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raed.academy\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raed.academy\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/raed.academy\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/raed.academy\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/raed.academy\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Diccionario-Bergoglio.jpg\")
Francesc Torralba<\/strong><\/a>, director de la C\u00e0tedra Ethos d’\u00c8tica Aplicada<\/strong> de la Universitat Ramon Llull<\/strong><\/a> i de la C\u00e0tedra de Pensament Cristi\u00e0<\/strong> del Bisbat d’Urgell<\/strong> i acad\u00e8mic de n\u00famero de la Reial Acad\u00e8mia Europea de Doctors-Barcelona 1914<\/strong> (RAED), ha publicat el llibre “Diccionario Bergoglio: Las palabras clave de un pontificado”<\/strong> (Ediciones San Pablo), on desgrana les claus del pontificat del Papa Francesc<\/strong>. “En llegir el diccionari de Francesc Torralba he experimentat un sentiment de gratitud perqu\u00e8 el present volum ens ajuda a percebre el pes espec\u00edfic de la paraula i de les expressions del papa Francesc. S’hi sondeja el llenguatge de Bergoglio i ens convida a continuar-ne el treball”, assenyala al pr\u00f2leg de l’obra el sacerdot itali\u00e0 Antonio Spadaro<\/strong>, director de la revista de pensament cristi\u00e0 “La Civilt\u00e0 Cattolica”<\/strong>.<\/p>\n