{"id":106055,"date":"2021-09-23T11:40:28","date_gmt":"2021-09-23T11:40:28","guid":{"rendered":"https:\/\/raed.academy\/?p=106055"},"modified":"2021-09-28T09:32:33","modified_gmt":"2021-09-28T09:32:33","slug":"ruben-dario-sense-fronteres-geografiques-o-ideomatiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/raed.academy\/ca\/ruben-dario-sense-fronteres-geografiques-o-ideomatiques\/","title":{"rendered":"Rub\u00e9n Dar\u00edo, sense fronteres geogr\u00e0fiques o ideom\u00e0tiques"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;3.22&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.10.8&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; max_width=&#8221;1400px&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.10.8&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/raed.academy\/ca\/naohito-watanabe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><em>Naohito Watanabe<\/em><\/strong><\/a><br \/><em>Exc\u00f2nsol general del Jap\u00f3 a Barcelona, \u200b\u200bacad\u00e8mic corresponent de l&#8217;Acad\u00e8mia Nicarag\u00fcenca de la Llengua i acad\u00e8mic d&#8217;honor de la Reial Acad\u00e8mia Europea de Doctors-Barcelona 1914 (RAED)<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-106212\" src=\"https:\/\/raed.academy\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/conferencia-Naohito-Watanabe-Ruben-Dario-y-Japon-Embajada-de-Nicaragua-05.webp\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"400\" \/><a href=\"https:\/\/raed.academy\/ca\/naohito-watanabe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><em>Naohito Watanabe<\/em><\/strong><\/a>, exc\u00f2nsol general del Jap\u00f3 a Barcelona i acad\u00e8mic d&#8217;honor de la <strong>Reial Acad\u00e8mia Europea de Doctors-Barcelona 1914<\/strong> (RAED), ha estat elegit acad\u00e8mic honorari de l&#8217;<strong>Acad\u00e8mia de Geografia i Hist\u00f2ria de Nicaragua<\/strong> per la seva intensa tasca de difusi\u00f3 de la cultura i la hist\u00f2ria d&#8217;aquest pa\u00eds centreameric\u00e0. Aix\u00ed mateix, el diplom\u00e0tic va impartir el passat 17 de setembre a l&#8217;<strong>Ambaixada de Nicaragua<\/strong> al Jap\u00f3 la confer\u00e8ncia <strong>&#8220;Rub\u00e9n Dar\u00edo y Jap\u00f3n&#8221;<\/strong>, on va repassar la traject\u00f2ria del literat nicarag\u00fcenc, considerat el principal exponent del modernisme en llengua espanyola, amb motiu de la recent edici\u00f3 de la seva traducci\u00f3 dels contes complets d&#8217;aquest autor al japon\u00e8s. L&#8217;obra va sortir a la venda a l&#8217;abril al Jap\u00f3 amb un gran \u00e8xit de la cr\u00edtica, que s&#8217;ha fet ress\u00f2 d&#8217;aquesta conscienciosa i preciosista traducci\u00f3 fins ara in\u00e8dita.<\/p>\n<p>L&#8217;acad\u00e8mic d&#8217;honor de la RAED es va referir a la seva llarga vida diplom\u00e0tica i la seva estada a diversos pa\u00efsos iberoamericans, entre ells Nicaragua, un pa\u00eds que considera com la segona p\u00e0tria. Va descriure la dif\u00edcil \u00e8poca dels noranta, que patia els efectes de la guerra i del gran terratr\u00e8mol de Managua del 1972. <strong>Watanabe<\/strong> va narrar la seva primera trobada amb l&#8217;obra de <strong>Dar\u00edo<\/strong> a l&#8217;embarcador de l&#8217;estany de Granada i la declamaci\u00f3 del poema d&#8217;una nena petitona vestida amb parracs i descal\u00e7a. Un succ\u00e9s po\u00e8tic i de somni que li va incentivar a investigar la literatura dariana i traduir les obres &#8220;<strong>Azul&#8221;<\/strong> i <strong>&#8220;Viaje a Nicaragua&#8221;<\/strong>, aix\u00ed com els contes complets de <strong>Dar\u00edo<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Watanabe<\/strong> va presentar la seva recent traducci\u00f3 <strong>&#8220;Cuentos completos de Rub\u00e9n Dar\u00edo&#8221;<\/strong>, una obra que mostra l&#8217;habilitat com a narrador de l&#8217;autor i recull m\u00e9s d&#8217;un centenar de narracions breus escrites per l&#8217;autor entre el 1881, als seus 14 anys, fins al 1914, als 47. Per concloure, va declamar els poemes <strong>&#8220;Medallones, Walt Whitman&#8221;<\/strong> i <strong>&#8220;A Margarita Debayle&#8221;<\/strong> tant en espanyol com en japon\u00e8s.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=&#8221;106200,106203,106206,106209&#8243; show_title_and_caption=&#8221;off&#8221; show_pagination=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.10.8&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; custom_css_gallery_item=&#8221;padding: 3px;&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Naohito Watanabe imparteix, a l&#8217;Ambaixada de Nicaragua al Jap\u00f3, la confer\u00e8ncia &#8220;Rub\u00e9n Dar\u00edo y Jap\u00f3n&#8221;, on va repassar la traject\u00f2ria del literat nicarag\u00fcenc, considerat el principal exponent del modernisme en llengua espanyola<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":106201,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[229,168],"tags":[],"class_list":["post-106055","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-art","category-premis-distincions-i-nomenaments","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rub\u00e9n Dar\u00edo, sense fronteres geogr\u00e0fiques o ideom\u00e0tiques - Reial Acad\u00e8mia Europea de Doctors<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Naohito Watanabe repassa la traject\u00f2ria de Rub\u00e9n Dar\u00edo, principal exponent del modernisme en llengua espanyola, en la confer\u00e8ncia &quot;Rub\u00e9n Dar\u00edo y Jap\u00f3n&quot;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/raed.academy\/ca\/ruben-dario-sense-fronteres-geografiques-o-ideomatiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rub\u00e9n Dar\u00edo, sense fronteres geogr\u00e0fiques o ideom\u00e0tiques - Reial Acad\u00e8mia Europea de Doctors\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Naohito Watanabe repassa la traject\u00f2ria de Rub\u00e9n Dar\u00edo, principal exponent del modernisme en llengua espanyola, en la confer\u00e8ncia &quot;Rub\u00e9n Dar\u00edo y Jap\u00f3n&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/raed.academy\/ca\/ruben-dario-sense-fronteres-geografiques-o-ideomatiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Reial Acad\u00e8mia Europea de Doctors\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/fb.me\/raed.academy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-23T11:40:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-28T09:32:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/raed.academy\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/conferencia-Naohito-Watanabe-Ruben-Dario-y-Japon-Embajada-de-Nicaragua-01.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"RAED\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@raedacademy\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@raedacademy\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RAED\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/ruben-dario-sense-fronteres-geografiques-o-ideomatiques\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/ruben-dario-sense-fronteres-geografiques-o-ideomatiques\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"RAED\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a755da80d1d979fd66ba745c8702927\"},\"headline\":\"Rub\u00e9n Dar\u00edo, sense fronteres geogr\u00e0fiques o ideom\u00e0tiques\",\"datePublished\":\"2021-09-23T11:40:28+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-28T09:32:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/ruben-dario-sense-fronteres-geografiques-o-ideomatiques\\\/\"},\"wordCount\":541,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/ruben-dario-sense-fronteres-geografiques-o-ideomatiques\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/conferencia-Naohito-Watanabe-Ruben-Dario-y-Japon-Embajada-de-Nicaragua-01.webp\",\"articleSection\":[\"Art\",\"Premis, distincions i nomenaments\"],\"inLanguage\":\"ca-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/ruben-dario-sense-fronteres-geografiques-o-ideomatiques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/ruben-dario-sense-fronteres-geografiques-o-ideomatiques\\\/\",\"name\":\"Rub\u00e9n Dar\u00edo, sense fronteres geogr\u00e0fiques o ideom\u00e0tiques - Reial Acad\u00e8mia Europea de Doctors\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/ruben-dario-sense-fronteres-geografiques-o-ideomatiques\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/ruben-dario-sense-fronteres-geografiques-o-ideomatiques\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/conferencia-Naohito-Watanabe-Ruben-Dario-y-Japon-Embajada-de-Nicaragua-01.webp\",\"datePublished\":\"2021-09-23T11:40:28+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-28T09:32:33+00:00\",\"description\":\"Naohito Watanabe repassa la traject\u00f2ria de Rub\u00e9n Dar\u00edo, principal exponent del modernisme en llengua espanyola, en la confer\u00e8ncia \\\"Rub\u00e9n Dar\u00edo y Jap\u00f3n\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/ruben-dario-sense-fronteres-geografiques-o-ideomatiques\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/ruben-dario-sense-fronteres-geografiques-o-ideomatiques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/ruben-dario-sense-fronteres-geografiques-o-ideomatiques\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/conferencia-Naohito-Watanabe-Ruben-Dario-y-Japon-Embajada-de-Nicaragua-01.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/conferencia-Naohito-Watanabe-Ruben-Dario-y-Japon-Embajada-de-Nicaragua-01.webp\",\"width\":1024,\"height\":768,\"caption\":\"Conferencia de Naohito Watanabe: \\\"Ruben Dar\u00edo y Jap\u00f3n\\\". 17-09-2021, Embajada de Nicaragua\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/ruben-dario-sense-fronteres-geografiques-o-ideomatiques\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rub\u00e9n Dar\u00edo, sense fronteres geogr\u00e0fiques o ideom\u00e0tiques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/\",\"name\":\"Reial Acad\u00e8mia Europea de Doctors\",\"description\":\"Corporaci\u00f3n de derecho p\u00fablico de car\u00e1cter cient\u00edfico, t\u00e9cnico y art\u00edstico, que tiene por objeto la investigaci\u00f3n, el estudio, el fomento y la extensi\u00f3n del conocimiento en su sentido m\u00e1s amplio\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"Real Academia Europea de Doctores\",\"url\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/cropped-logo_raed.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/cropped-logo_raed.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Real Academia Europea de Doctores\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/fb.me\\\/raed.academy\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/raedacademy\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/raed.academy\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCUYQwW2KrdirNWihxMDObwg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raed.academy\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5a755da80d1d979fd66ba745c8702927\",\"name\":\"RAED\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/19fdfdc0d67fb9c45714b703a2ac82251c4fcea3637f002ac3c9b74c0183583c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/19fdfdc0d67fb9c45714b703a2ac82251c4fcea3637f002ac3c9b74c0183583c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/19fdfdc0d67fb9c45714b703a2ac82251c4fcea3637f002ac3c9b74c0183583c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"RAED\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rub\u00e9n Dar\u00edo, sense fronteres geogr\u00e0fiques o ideom\u00e0tiques - Reial Acad\u00e8mia Europea de Doctors","description":"Naohito Watanabe repassa la traject\u00f2ria de Rub\u00e9n Dar\u00edo, principal exponent del modernisme en llengua espanyola, en la confer\u00e8ncia \"Rub\u00e9n Dar\u00edo y Jap\u00f3n\"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/raed.academy\/ca\/ruben-dario-sense-fronteres-geografiques-o-ideomatiques\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Rub\u00e9n Dar\u00edo, sense fronteres geogr\u00e0fiques o ideom\u00e0tiques - Reial Acad\u00e8mia Europea de Doctors","og_description":"Naohito Watanabe repassa la traject\u00f2ria de Rub\u00e9n Dar\u00edo, principal exponent del modernisme en llengua espanyola, en la confer\u00e8ncia \"Rub\u00e9n Dar\u00edo y Jap\u00f3n\"","og_url":"https:\/\/raed.academy\/ca\/ruben-dario-sense-fronteres-geografiques-o-ideomatiques\/","og_site_name":"Reial Acad\u00e8mia Europea de Doctors","article_publisher":"http:\/\/fb.me\/raed.academy","article_published_time":"2021-09-23T11:40:28+00:00","article_modified_time":"2021-09-28T09:32:33+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/raed.academy\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/conferencia-Naohito-Watanabe-Ruben-Dario-y-Japon-Embajada-de-Nicaragua-01.webp","type":"image\/webp"}],"author":"RAED","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@raedacademy","twitter_site":"@raedacademy","twitter_misc":{"Written by":"RAED","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/ruben-dario-sense-fronteres-geografiques-o-ideomatiques\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/ruben-dario-sense-fronteres-geografiques-o-ideomatiques\/"},"author":{"name":"RAED","@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/#\/schema\/person\/5a755da80d1d979fd66ba745c8702927"},"headline":"Rub\u00e9n Dar\u00edo, sense fronteres geogr\u00e0fiques o ideom\u00e0tiques","datePublished":"2021-09-23T11:40:28+00:00","dateModified":"2021-09-28T09:32:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/ruben-dario-sense-fronteres-geografiques-o-ideomatiques\/"},"wordCount":541,"publisher":{"@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/ruben-dario-sense-fronteres-geografiques-o-ideomatiques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/raed.academy\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/conferencia-Naohito-Watanabe-Ruben-Dario-y-Japon-Embajada-de-Nicaragua-01.webp","articleSection":["Art","Premis, distincions i nomenaments"],"inLanguage":"ca-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/ruben-dario-sense-fronteres-geografiques-o-ideomatiques\/","url":"https:\/\/raed.academy\/ca\/ruben-dario-sense-fronteres-geografiques-o-ideomatiques\/","name":"Rub\u00e9n Dar\u00edo, sense fronteres geogr\u00e0fiques o ideom\u00e0tiques - Reial Acad\u00e8mia Europea de Doctors","isPartOf":{"@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/ruben-dario-sense-fronteres-geografiques-o-ideomatiques\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/ruben-dario-sense-fronteres-geografiques-o-ideomatiques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/raed.academy\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/conferencia-Naohito-Watanabe-Ruben-Dario-y-Japon-Embajada-de-Nicaragua-01.webp","datePublished":"2021-09-23T11:40:28+00:00","dateModified":"2021-09-28T09:32:33+00:00","description":"Naohito Watanabe repassa la traject\u00f2ria de Rub\u00e9n Dar\u00edo, principal exponent del modernisme en llengua espanyola, en la confer\u00e8ncia \"Rub\u00e9n Dar\u00edo y Jap\u00f3n\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/ruben-dario-sense-fronteres-geografiques-o-ideomatiques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/raed.academy\/ca\/ruben-dario-sense-fronteres-geografiques-o-ideomatiques\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca-ES","@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/ruben-dario-sense-fronteres-geografiques-o-ideomatiques\/#primaryimage","url":"https:\/\/raed.academy\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/conferencia-Naohito-Watanabe-Ruben-Dario-y-Japon-Embajada-de-Nicaragua-01.webp","contentUrl":"https:\/\/raed.academy\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/conferencia-Naohito-Watanabe-Ruben-Dario-y-Japon-Embajada-de-Nicaragua-01.webp","width":1024,"height":768,"caption":"Conferencia de Naohito Watanabe: \"Ruben Dar\u00edo y Jap\u00f3n\". 17-09-2021, Embajada de Nicaragua"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/ruben-dario-sense-fronteres-geografiques-o-ideomatiques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/raed.academy\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rub\u00e9n Dar\u00edo, sense fronteres geogr\u00e0fiques o ideom\u00e0tiques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/#website","url":"https:\/\/raed.academy\/ca\/","name":"Reial Acad\u00e8mia Europea de Doctors","description":"Corporaci\u00f3n de derecho p\u00fablico de car\u00e1cter cient\u00edfico, t\u00e9cnico y art\u00edstico, que tiene por objeto la investigaci\u00f3n, el estudio, el fomento y la extensi\u00f3n del conocimiento en su sentido m\u00e1s amplio","publisher":{"@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/raed.academy\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/#organization","name":"Real Academia Europea de Doctores","url":"https:\/\/raed.academy\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca-ES","@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/raed.academy\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/cropped-logo_raed.png","contentUrl":"https:\/\/raed.academy\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/cropped-logo_raed.png","width":512,"height":512,"caption":"Real Academia Europea de Doctores"},"image":{"@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/fb.me\/raed.academy","https:\/\/x.com\/raedacademy","https:\/\/www.instagram.com\/raed.academy\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCUYQwW2KrdirNWihxMDObwg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/raed.academy\/ca\/#\/schema\/person\/5a755da80d1d979fd66ba745c8702927","name":"RAED","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19fdfdc0d67fb9c45714b703a2ac82251c4fcea3637f002ac3c9b74c0183583c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19fdfdc0d67fb9c45714b703a2ac82251c4fcea3637f002ac3c9b74c0183583c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/19fdfdc0d67fb9c45714b703a2ac82251c4fcea3637f002ac3c9b74c0183583c?s=96&d=mm&r=g","caption":"RAED"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raed.academy\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raed.academy\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/raed.academy\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raed.academy\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raed.academy\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106055"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/raed.academy\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106055\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raed.academy\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raed.academy\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/raed.academy\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/raed.academy\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}